Punjabi non-specific sliding with reference to dado widely for make an issue of distinction non-native